[付け焼き刃] 【つけやきば】 [ - ]

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 03:47:26
[付け焼き刃] 【つけやきば】 【tukeyakiba】 [ - ]

〔间にあわせの〕临阵磨枪lín zhèn mó qiāng『成』,临时镀金línshí dù jīn;〔见せかけの〕装模作样zhuāng mú zuò yàng『成』,假充明公jiǎchōng

付け焼き刃 在字典上查有两个意思,都该怎么用?

彼の知识は付け焼き刃だ
他的知识水平不怎么样/是个半吊子/知道的东西很少。

彼女の上品ぶりは付け焼き刃にすぎない
她装高雅装得太过头了/一看就是装的。

付け焼き刃の勉强
考试前临阵磨枪,临时抱佛脚。

彼の知识は付け焼き刃だ

彼は付け焼き刃の教养を振りかざしている

彼女の上品ぶりは付け焼き刃にすぎない